1、

Everyone was wearing wellies and there have been many pictures in the newspapers of people covered from head to toe in mud.

每个人都穿着长筒雨靴,而在报纸上刊登的音乐节照片里,你会发现很多人从头到脚都像裹着泥似的。

www.keke.com

2、

Thousands of untouched lunch boxes and rice balls have been discarded at the stadium as a decision to hold the Games without spectators slashed the number of volunteers there, Tokyo Broadcasting System Television reported late last week.

东京广播公司上周晚些时候报道,由于决定在没有观众的情况下举行奥运会,志愿者的数量减少,数千个未食用过的饭盒和饭团被丢弃在体育场内。

www.enread.com

3、

THERE be none of the affections, which have been noted to bewitch, love envy.

世人历来注意到, 所有情感中最令人神魂颠倒着莫过于爱情和嫉妒.

互联网摘选

4、

There have been recent signs that Beijing is moving faster to reaccelerate its economy, more so than looked likely six months ago.

最近有迹象表明,北京加快了步伐以再提速它的经济,比6个月前的动作更大。

互联网摘选

5、

Without this movie, there would have been no raunchy sex comedies like American Pie or Knocked Up, nor a generation who mastered the art of hitting the pause button at strategic moments of their favorite scenes.

没有这部电影,可能就没有《美国派》(American Pie)和《一夜大肚》(Knocked Up)这样低俗的性喜剧了,也不会产生这一代掌握敲击暂停键艺术的人——看见他们喜欢的镜头就按暂停。

互联网摘选

6、

There are , however , exceptions; cotton satins as well as filament yarn sa teens have been made.

但是也有例外, 棉经面缎纹和长丝纬面缎纹也已经问世.

互联网摘选

7、

In many counties, especially Hsianghsiang, there have been cases of smashing sedan-chairs.

许多县有打轿子的事,湘乡特甚.

互联网摘选

8、

Overall, the figures used are conservative and have been applied on the assumption that there will be no major increase in requirements during the biennium.

总的来说,所用的数字较保守,是在这样一种假设的基础上采用的:即本两年期内需求不会大幅度增加。

互联网摘选

9、

In the town of McFarland, there have been 12 cases of cancer among children.

在麦克法兰镇有12例儿童癌症病例

互联网摘选

10、

"If there had been a phone in the movie Black Hawk Down, it would have looked like the Droid, " Bowen told the executives.

博文对管理层说:“假如电影黑鹰坠落里要出现一部手机,它看起来就该是Droid。”

互联网摘选

11、

There have been rightward shifts on climate change and tax, but the change is mostly a matter of tone.

他曾在气候变暖和征税问题上向右倾斜,但只是一种基调上的改变。

互联网摘选

12、

Then there must be a large cudrania grove here, otherwise the waterfall wouldn't have been called Zhelin ( Cudrania Grove) Waterfall.

那这周围肯定有大片大片的柘树林,要不然这处瀑布怎么会叫柘林瀑呢。

互联网摘选

13、

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候,他与华凌集团(Hualing Group)建立合作,后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说,新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害,并与警方发生多起暴力冲突。

互联网摘选

14、

The telex release has been widely exist in practice, and there are also increasing litigation disputes due to it. Currently, the relevant international conventions or domestic legislations all did not have relevant provisions about the telex release.

电放在实务操作中已经广泛存在,引发的诉讼争议也日益增多,但是目前有关的国际公约、各国的国内立法中都没有电放的相关规定。

互联网摘选

15、

Q: There have been two confirmed imported cases of influenza A H1N1 on the mainland recently.

问:最近在国内有两宗输入性的甲型H1N1流感确诊个案。

互联网摘选

16、

The dinner must have been good because there is not even a morsel of it left over.

n.少量那顿晚餐一定非常棒,因为一点食物也没有剩下。

互联网摘选

17、

There is no suggestion here that Clyde Grifliths , the executed man, should have been acquitted.

这并不是说被处决的克莱德·格里菲斯本该无罪开释.

词典精选例句

18、

Now the letters have been retranslated, comprehensively annotated and there are 20 new items.

本书,信件已重译, 包括20个新注释.

互联网摘选

19、

As far back as I can remember you have always been there when I needed you.

在我的记忆里,我需要你时,你总在我身边.

互联网摘选

20、

Joking apart, there must have been more than one hundred people in the room.

不夸张地说, 房间里可能有100多人.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈